※2021/1/6更新：週末営業のみから休止へと変更いたしました
※2021/1/11更新：ディナー休止を追記いたしました
2021年1月12日よりISHIGAKI BOLD KITCHENのランチ、ディナー営業が休止となります。
楽しみにされていた皆さまには大変申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解、ご協力のほどお願いいたします。
【期間】1月12日～当面の間（営業再開日程が決定次第こちらのページにてご案内させていただきます）
なお、Aqua Garden Cafeにてランチ営業をいたします。
皆さまのご利用をお待ちしております。
******************
We are sorry to inform you that we will be temporarily closed from January 12th, 2021.
We apologize for the inconvenience.
Thank you for your understanding and cooperation.